زیر نویس از گروه نا.کا.ما تیرو کوچولو و کله سبز خان
.بله
. من روت حساب میکنم
. با اجازه من رفتم
...خوب شد تموم شد
مصاحبه ات خوب بود؟
. فقط نصیحتم کرد و غر زد
. میگفت نگران اینده ی منه
... پس که اینطور
. بیا
. ممنون
. این همش تقصیر توئه که نمیتونیم بریم بیرون
. ممکنه مجبور بشی یه سال رو دوباره بخونی
... من که گفتم متاسفم
کلا عجیب غریب شدی کانا
. باید بیشتر مراقب باشی
.. نقشه ای نداری
. نه اینطوریا هم نیست ، همچینن چیزی نگو
.... هفت هزار ینی که پارسال ازم قرض گرفتی
. هنوز سش ندادی
... خب
... ای ماه زیاد خوب نبوده ، روز ولنتاین و
! اون که مجانی بود و از طرف کانا
تو هنوزم می خوای ادامه بدی با این که بعد از سال نو داری چاق میشی؟
... خب باشگاهمون به خاطر امتحانات تعطیله و
...و
راستی من فهمیدم که تعداد عروسکات این روزا داره بیشتر میشه؟
. خب یکی از همکلاسیام اینارو بهم هدیه داده
. بیا
کانا تو هم داری چاق میشی نه؟
. شرمنده ، دروغ گفتم ، من اونا رو خریدم
. خوشحالم که راستگویی
. منم تا اجاره بعدی بدهکاریم رو سعی میکنم پس بدم
. مشکلی نیست ، هر وقت تونستی س بده
. تا موقعی که برات راحت باشه
. تا زمانی که من کارم رو تحویل بدم
. بیا هفته بعد رو بریم خوش بگذرونیم
! بیا بریم بیرون و با هم خوش بگذرونیم
. ولی قبلش باید برای ساکو یه هدیه ی تشکر بگیریم
بهد از اون دوست داری کجا بری ساکو؟
. جای خاصی نیاز نیست من تا موقعی که با تو هستم خوشحالم
. اوه بله
تا یادم نرفته بیا بریم چند تا مقوا نازک بگیریم
مقوا ؟
کلا یادم رفته بود
. بیا فردا بریم سوچر مارکت و از اونجا بخریم
! فکر خوبیه
. باید دوباره یکی دیگه از اون بالشت ها هم بخریم
تو هیچ وقت یاد نمی گیری نه؟
!داری اذیتم میکنی ! بس کن تو هیچ وقت یاد نمی گیری نه؟
بهتر نیست اول پول منو پس بدی؟ !داری اذیتم میکنی ! بس کن
بهتر نیست اول پول منو پس بدی؟
مگه نگفتی هر وقت راحت بودم بدم؟ بهتر نیست اول پول منو پس بدی؟
مگه نگفتی هر وقت راحت بودم بدم؟
. شرمنده ، دروغ گفتم مگه نگفتی هر وقت راحت بودم بدم؟
چرا؟ . شرمنده ، دروغ گفتم
زیر نویس از کله سبز و تیرو کوچولو
. اونجا فقط یه اتاقه اما برای دو نفر جای کافی داره
این دفعه میخوایم دو تا تخت معمولی بگیریم
این روزا دیگه مثل قدیما نیست که از اون تخت ها داشته باشن ، زمونه عوض شده
مجبورت میکنن با یکی دیگه به زور رو یه تخت بخوابی
. واقعا تغییر سختیه
.. به هر حال ساکو
بله؟
به نظر میاد طبقه اخر کلش یه اتاقه
... بهم نگو که
. بلاخره فهمیدی؟ این اتاق عشقمونه
. منظورم اقمت گاه دائمی ما میشه ، که به بهترین نحو ممکن ازش استفاده میکنیم
... زندگی جدید من با تو این بهار شروع میشه
" به خونه خوش اومدی ، کاناده"
" مایلید اول یه دوش بگیرید"
" منم میتونم بیام تو؟"
" میخوای با هم ...."
تو بالکن خونه میشینیم و به اسمون نگاه میکنیم
... نه این خیلی شوته تو بالکن خونه میشینیم و به اسمون نگاه میکنیم
اسمون پر ستاره؟ مگه اینجا محل مسکونی نیست؟ تو بالکن خونه میشینیم و به اسمون نگاه میکنیم
... کاناده سنای فکر کنم که مست شدم اسمون پر ستاره؟ مگه اینجا محل مسکونی نیست؟
پس ، میتونیم؟ اسمون پر ستاره؟ مگه اینجا محل مسکونی نیست؟
پس ، میتونیم؟
. بعد با همدیگه رو تخت بزرگمون میخوابیم
اونجا فقط یه تخته؟ . بعد با همدیگه رو تخت بزرگمون میخوابیم
اونجا فقط یه تخته؟
. یوکینو برای تو هم یه اتاق تکی اماده کردم
. میتونی اگه دوست داشتی واسه خوش گذرونی بیای یش ما
(من هیچ مشکلی ندارم که دیگران به عشقبازی من زل بزنن ( این دیگه چیه خدا؟
... پس
. لطفا اینجا رو امضا کن کاناده
وایستا ببینم چرا اسم من از قبل اونجا نوشته شده؟
. یالا اینجا رو امضاء کن دیگه ، امضا کن ، امضاء کن وایستا ببینم چرا اسم من از قبل اونجا نوشته شده؟
. به هر حال ما همین الانشم جامون رو داریم
مگه اونا تمدید رو نزاشته بودن فردا؟
اون که واسه تازه وارداست
. چون ممکنه تا حالا تصمیم نگرفته باشن که اینجا میمونن یا نه
. ما که فقط میخواستیم اتاقمون رو عوض کنیم که این دردسر ها رو نداریم
ساکو جان ، خوبی؟
. یه جورایی حس میکنم زیاد از این موضوع خوشش نیومد
خونوادش اونجا رو ساختن ولی اون هیچی دربارش نمیدوه نه؟
. با این که باهاش احساس همدردی میکنم ، خوشحالم که سریع جامون رو گرفتیم
... کاناده ... امضاء . با این که باهاش احساس همدردی میکنم ، خوشحالم که سریع جامون رو گرفتیم
من واثعا ازش انتظار نداشتم همچین کار خطیری بکنه ... کاناده ... امضاء
... فقط ما دو تا رو تخت
. من خیلی دوست دارم اون اتاقه رو ببینم ... فقط ما دو تا رو تخت
.. خب میتونیم بعد از جابجاییمون اونجا رو ببینیم ... فقط ما دو تا رو تخت
.. خب میتونیم بعد از جابجاییمون اونجا رو ببینیم
. به هرحال بیخیال ، این فکرا رو بریز دور
. اینجا رو امضا کن . به هرحال بیخیال ، این فکرا رو بریز دور
اه ، من باید برم کلاس تو چی؟ . اینجا رو امضا کن
اه ، من باید برم کلاس تو چی؟
. من باید این وری برم
. خب بعدا میبینمت
! باشه
! ساکو ، راه بیفت بریم دیگه
کلاست تو بخش سال اولیاست درسته؟
... نه ... من امضاء کاناده رو میخوام
.. من که بهت گفتم
. امضاء
. اون مثل همیشست
. من به خاطرچیزی که هست سرزنشش نمیکنم
. اخرشم کاریش نمیشه کرد
.بله
. به جای این که شنا کنه مثل کف رو اب شناوره
. دیدیم خطرناکه به خاطر همین وسط کار فرستادیمش خونه
Not only did her special move miss, she got KO'd by the next hit.
این قضیه تموم شده ، پس چرا من هنوز احساس گناه میکنم؟
بیخیال من مطمئنم تا فردا خوب میشه
. بزار فقط یه عکس جدید از تو براش بفرستم
یوکی؟ . بزار فقط یه عکس جدید از تو براش بفرستم
یوکی؟
. شی برام سغام فرستاده که کی بر میگردیم اونجا
.. اووووم ،اه
...یکوکی
بله؟
. با این که تعطیلات بهارست ، معلممون بهمون مرخصی نداده
ایا خواهرم تعطیلات رو میاد پیش من؟ . با این که تعطیلات بهارست ، معلممون بهمون مرخصی نداده
.. به خاطر همین میخوام اگه ممکن باشه نیام سفر ایا خواهرم تعطیلات رو میاد پیش من؟
. خب ، اگه اینطوریه بهتره ازش معذرت بخوایم ایا خواهرم تعطیلات رو میاد پیش من؟
. معذرت میخوام یوکی ایا خواهرم تعطیلات رو میاد پیش من؟
من مشکلی ندارم ولی باید به شی زنگ بزنیم ایا خواهرم تعطیلات رو میاد پیش من؟
من مشکلی ندارم ولی باید به شی زنگ بزنیم
در اون مورد میشه فقط یه ایمیل بزنیم
کانا؟
... میدونی ، امسال یه عالم درس و امتحان ریخته رو سرم به خاطر همین باید بمونیم
بله؟
صدامو میشنوی شیزوکو؟
. صداتو میشنوم
.. خب ، معلممون گفت که
. ... نه که ازمایشگاه ها
. کارهای مدرسه است دیگه
... هزینه ها بالا است و
. این که میگم معلممون هوام رو داره
... منظورم اینه که باید این ازمایشگاه رو هر چه زود تر باهاش تموم کنم
میفهمی که ، درسته؟
. مشکلی نیست ، تو توی موقعیت خاصی هستی
. معذرت میخوام شی
پس کل تعطیلی رو مدرسه ای؟
.. یه جورایی وسط کار فرصت کنم میام میبینمت
اون چی بود؟
. هیچی
خواهرم یه احمقه
. من به بابا میگم خواهرم یه احمقه
. پس میبینمت ، اه راستی به یوکی سلام برسون خواهرم یه احمقه
. خب ، فعلا خدحافظ خواهرم یه احمقه
چی گفت؟
" هیچ کاریش نمیشه کرد"
"نمیدونم واقعا راضی بود؟"
. به تو هم سلام رسوند
. که اینطور
. امیدوارم به خودش سخت نگیره
بیا یه موقع دیگه بهش سر بزنیم ، مشکلی که نداره؟
. باشه حتما
. من خیلی خوشحالم که تو واسه تعطیلات پیشم میمونی ، ولی بدون که مجبور نیستی
... راستش ، من هنوز یکم از کارهای باشگاهم مونده
. توی ماه می هم باید برمیگشتم پس الان وقت بیشتری برای تمرین دارم
از چیزی که میگی مطمئنی؟
درباره ی چی؟
این که من نمیدونم بخش هنر چه شکلیه؟
. وقتی بحث هنر میشه ، نمیتونی به تنهایی از عهدش بر بیای...
. تو هم نیاز داری کلی تمرین کنی و شانس خودت رو برای قبول شدن بالا ببری
.. نه ، خب
. کلاسهای امادگی فقط روی امتحان زووم میکنن
. این یه جورایی مثل همون کلاسهای عادی میمونه
. راستش من مطمئن نیستم که بتونم اولین بار تو امتحانات قبول بشم
. به خاطر همین نمیخوام فشار بیشتریروی خودمون بزارم
.. ولی اگه امسال قبول نشم
. یه کار نیمه وقت میگیرم و میرم سراغ ازمایشگاه
.. هی کانا
.. من حس میکنم
. اگه برای همیشه باها بمونم ، خیلی خوب میشه
چی شده یوکی؟
.... اگه ازش مطمئنی ، پس چرا هنوز
. ما همیشه با هم میمونیم ، من مطمئنم
. ما با هم دیگه اومدیم دانشگاه ، با همدیگه فارغ التحصیل میشیم و با هم سر کار خواهیم رفت
.... ولی وقتی میبینم روی میزت پر از پروژه است
. من نگران میشم
.... واقعا یوکی تو
نیاز نیست که همیشه یادم بندازی
. ولی این خیلی بهتره که تو کلاسهای امادگی رو بری
... ولی تو شرایط اقتصادی الانمون این یه جورایی
. خب ، تو این مورد من به جات میرم سر کار پاره وقت
. بجاش تو میتونی بری کلاس امادگی و جفتمون امسال رو سخت تمرین کنیم
یوکی؟
چطوره ، کانا؟
الان من به تو بدهکار شدم؟
زیر نویس از تیرو و کله سبز جان N.A.K.A.M.A group WWW.animworld.NET
تموم شد دیگه یا برید بعدی یا ببندیدش
دانلود شده از سابدان Www.subdown.xyz